We provide to Cape Verdean Creole and Cape Verdean Creole to English, as well as many other language combinations,. It is committed to providing the highest quality service in this field and it only employs certified professionals with impressive experience and expertise. Promotion of the Capeverdean language shall focus on active support for the recognition of Capeverdean Creole as an official language in the Republic of Cape Verde, the implementation of. As with any language, translating Cape Verdean Creole into another language, such as. Address: 5 Grace court, Gardner, Massachusetts 01440, United States Phone: 9786326581, Cell Phone: 9782354605Cape Verde developed a unique Creole culture and language that over the centuries became hegemonic. For instance, for CVC from Brava,. 2 million native speakers in the island nation. 01 an hour. A group of mostly young men of Cape Verdean descent, these rappers insist on speaking and singing in Kriolu, a creole language that lacks official-language status in both Portugal and Cape Verde. to Portuguese ( Cape Verde). The document is approximately 6. Census Bureau data, 46. contact@kabuverdianutranslations. Braintree, MA. It was used by them for translation of the Bible and other church books from Greek. It illustrates the country’s rich history, reflecting its West African and Portuguese roots and. Jorge Andrade only speaks creole. Skills and Experience: - Fluency in both English and Cape Verdean Creole English (US) Translator & Translation Projects for $30 - $250. To ensure accuracy, they're all certified in school interpretation. badiu = man from Santiago. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation Agencies. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. By Hafsa - This is an explanation about a translation from English to Cape Verdean Creole. The low-stress way to find your next creole translator job opportunity is on SimplyHired. Cape Verdean Creole; Get in Touch; Learn Cape Verdean Creole; Kabuverdianu Translations. Call 617. English to Kriolu Dictionary English [Sanpajudu] Badiu English [Sanpajudu] Badiu 2 All Saints Day d. 766 KBs of Free Material. 14. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Contextual translation of "cape verdean creole" into Greek. The language is written primarily with the Latin alphabet, but there are also some Creole forms of writing, which use their own spellings for words. Jump to phrases See these phrases in any combination of two. sales1-at-translation-services-usa-dot-com. Learn about the Cape Verdean Creole language facts, types of translation services, and get a price estimate. The dialect is that of the Santiago Island, the main island of Cape Verde. Remote. The Capeverdean Creole-English Dictionary, published by Mili-Mila, includes more than 40,000 words, and is graced by gorgeous photography of Cape Verdean people, artifacts, and landscape. Get In Touch +1 206 905 1065 | +351 707 502572. One World Global Services. New creole translator careers in remote are added daily on SimplyHired. Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. Each chapter includes fun and easy to follow exercises to help you to learn proper Cape Verdean Creole grammar. We provide a full array of Cape Verdean Creole language solutions, including Cape Verdean Creole document translations, Cape Verdean Creole transliteration services,. Cape Verdean Creole is spoken on the islands of Cape Verde in West Africa, and is derived from a combination of African languages and Portuguese. A comprehensive glossary will help you to build your vocabulary. Full-time +1. The genesis of Cape Verdean Creole, a Portuguese-based Creole with West-African substrate-languages, with the greatest influence from Wolof and Mandinka, was on the islands. COURSE OVERVIEW. com. The Definite article (the) is usually ommitted, but the . Te Amo Cape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), Portuguese, Forro Creole. Want to convert text to its phonemic transcription? With the tool below, we have made it simpler than ever. Le régime de licences cap-verdien est fort complexe. Add new translation; Add new song; Request a translation; Request lyrics transcription; Start forum thread; Community. Cape Verdean Creole - Info and Cape Verdean Creole Interpreters and Translator Services Cape Verdean Creole is one of the creole languages. For a given language, use the drop down menu to select the rule set we have provided or click on the "Upload Rules" button to upload your own. <> Capeverdean, I work with texts related to business, maritime transports, contracts, education, health care, and Engineering. Below you can find links to our Social media channels for free content. Look up default English to Creole or Creole to English sentences and phrases or manually type your own English to Creole or Creole to English words and sentences with a few…Cape Verdean Creole Translator Frontend test App Machine Translation System (MT) Front-end Test App to test the different models run with human testing when doing MT tasks This is a React APP with an interface similar to Google Translate this MT system was made with the intention of testing the whole performance of the project when. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Sumerian and Sumerian to English language pairs. English → Cape Verdean. The Portuguese language was brought to the uninhabited Cape Verde islands, by the first settlers five centuries before, in 1460. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Linguist and more!. 174 creole translator jobs available. Contractor. An online CVC-French dictionary. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!Japanese document translation provided by Translation Services USA. azar = bad luck. We also translate Jamaican to and from any other world language. S. Contributions: 603 translations, 109 songs, 7025 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 145 members, 1 transcription request fulfilled, left 79. You'll learn about the customs, traditions, and way of life of the people who speak the language, giving you a deeper understanding of the culture. It is the native language of virtually all Cape Verdeans, and it is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. 40 hours per week. $800 - $1,400 a month. Translation & English (US) Translator Projects for $10 - $30. Wp > kea. Though the Portuguese language is official in the country today, the national language is Cape Verdean Creole, which has nine varieties of Portuguese-based Creole, and these are the mother tongues of the. September 2013 t o November 2014. Cape Verdean Creole. We offer high quality Japanese translations at exceptional prices. It's free to sign up and bid on jobs. We have already launched part of our product, but are looking to grow and become a more sustainable business so that we can continue to improve our offerings for. Estimated pay. $800 - $1,400 a month. com. LANGUAGE: CAPE VERDEAN CREOLE. Don't forget to subscribe to our web app app. Reading ALTA 9 – ILR 3. The epitome of this vibrant world is Cape Verdean music, which continues to captivate world audiences through its distinctive melodic style and lyrics in Cape Verdean Creole. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Kodava and Kodava to English language pairs. com. $25 - $50 an hour. Cape Verdean Creole. We also translate Kodava to and from any other world language. Merle Haggard - Blue Yodel #6. USA in 1996, is a nonprofit organization with the goal of promoting the Capeverdean language. One of the oldest extant "Creole" languages, it emerged as early as the 15th cent. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!2. $800 - $1,400 a month. PROGRAM SECTORS. It's free to sign up and bid on jobs. Course Instructor: Nezi Brito. Subjects. Plural. Cape Verde - Wikipedia. A dictionary of English-to-Kriolu words developed by the Peace Corps to teach students basic words and phrases used by Kriolu speakers in Cape Verde. When you sign up, Tandem will review your application to make sure their platform remains safe. Translation service is not. PHOTO: PETER ROBY. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. 401-462-4444. New song. You have different. Feel that you still want me. Haitian Creole Remote Interpreter. Some words in Creole have no real equivalent in English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Top 10 countries that use English-Based Creole Languages. To be or not to be African continues to be a question. NNNThis translation of Carreira’s work on migration and. " Audio CDs uploaded separately here. Contact Information. When available, references are provided for published work based on a translation. Translation API;. . Manuel Da Luz Gonçalves and Josephine Tavares of Mili Mila talk about producing the first-ever Cape Verdean Creole and English dictionary. The Definite article (the) is usually ommitted, but the . ”. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Freelance Translator and more!Posted 5:03:11 PM. 0:59. Using Kabuverdianu Translations, as an office brand to offer Cape Verdean Creole/Portuguese Language. com. U. How do you say beauty in cape verdean creole? beautiful. 2. Is Haitian Creole and Cape Verdean Creole the same? Haitian Creole has a unique spelling system. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation AgenciesAddress: ASA - Praia Santiago Island Republic of Cape Verde West Africa, Praia, Santiago Island 257A PRAIA, Cape Verde Phone: 00238 262 6203, Cell Phone: 0238 997 0858 Joined: Monday, January 2, 2012, last update Wednesday, August 29, 2012The M-CHAT™ is available in a number of different languages. Google’s app is the most popular translation app today. This help content & information General Help Center experience. The language has particular importance for creolistics studies since it is thWe would like to show you a description here but the site won’t allow us. Hours to be arranged. " sales1-at-translation-services-usa-dot-com Toll Free: (800) 790-3680If you travel from Cape Verde to Haiti, you will need the assistance of a Haitian Creole Translator, to find your way around. buli = container to store milk. People travel to Cape Verde to enjoy the wonderful white sand beaches, the sights of rugged interiors covered in lush vegetation, the music and the relaxed atmosphere. Partir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en. 17 Cape Verdean Creole Translation jobs available on Indeed. The translator reviewed the test, item by item, with the second author. 00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. learnkabuverdianu. The new dictionary, with 13,000 words, will contribute to formalizing a language based on a long and varied oral tradition, with the meanings of words stored in memories. In this article, based on analyses of rap lyrics, excerpts from my fieldwork conversations with rappers, and structural features of the Kriolu. It is also spoken by the Cape Verdean diaspora in in other countries, such as Angola, Brazil, Guinea-Bissau, Portugal and Senegal. Sample translated sentence: Livru di es stória li ten 30 pajina Na lingua Kabuverdianu i Inglês é bon pa kalker algen ki krê prende Inglês ô Kabuverdianu. How to respond to someone in Cape Verde? You can respond O nha mae, sta sab de mas”, which we now know translates to “Oh my goodness, it was very good!” Ta ba ta bai – Commonly used on São Nicolau, this Cape Verdean phrase is a response. Translation & English (US) Translator Projects for $30 - $250. 2%. (Translator Profile - Gerson Correia) Translation services in Portuguese to English (Linguistics and other fields. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Dja N perde nhas amiga. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. Indefinite article (A, Some) is retained. Need something translated? Post here!…Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde. Learn Cape Verdean Creole. For your assistance, we will not only pay you but we will also leave a 5-star feedback. Census Bureau data, 46. We use cookies to deliver our users content and ads they want and to analyze our traffic. Manuel Freire. Profile last. Translation | Interpretation | Transcription | Voice-Over | BA. 6. Tomé and Guinea) Creole is lexically Portuguese. Interpreter - Per Diem (Portuguese & Cape Verdean Creole) Tufts Medical Center. Portuguese creole is drawn from Portuguese and Spanish languages. Due to COVID-19, many agencies are The State of Massachusetts, Massachusetts. Translation of "Cape Verdean Creole" into Spanish . Random Word. creole translator jobs. − Haitian Creole − Cape Verdean Creole . About Cape Verdean Creole Language. name is Jerica from the translation company Tomedes We are looking for an English to Cape Verdean Creole Translator The translator must have : 1. $800 - $1,400 a month. More than 9 years of work experience, 2 and a half years as a hotel receptionist in Bolivia, 1 year in Cape Verde islands as Hotel & Resorts receptionist, 1 year as Telemarketer (English, Spanish and Portuguese), 4 years and 3 months in Angola as. Translator. We aim to cover all Creole languages in the world - so you can quickly find the right person for your needs. Although both Haitian Creole and Cape Verdean retain their African roots, the languages with which they have merged are different, because Haitian Creole descends from French and Cape Verdean from Portuguese, which has made these languages different. basofu = elegant. The national constitution calls for measures to give it parity with Portuguese. See also [edit] Cape Verdean in wikipedia; Swadesh lists of different dialects of Cape Verdean Creole; English-Cape Verdean Dictionary of the Peace Corps Cape Verdean Creole, also called kriolu or kriol, is a native language derived from both Portuguese and African dialects. Your search for Cape Verdean Creole translation returned 30 results in the following categories: Freelancers Agencies How-To Library Jobs Forums Site Pages How-To. I am a Translator/Project Manager, native speaker of Cape Verdean Creole and Portuguese. It's a Portuguese based creole spoken together with Portuguese on the islands. About Welcome to Kabuverdianu Translations, our dynamic and versatile Translation Team, where communication knows no barriers! We are a passionate group of language. Nouns. Int'l: +1 (212) 380-1679. Dr. Cape Verde - Wikipedia. With around 1 million speakers in Cape Verde and Cape Verdean. N ka ta lenbra di nómi di kel rua. Kavita Ramgahan. Translator Profile at TranslatorsCafe. IELTS® TOEFL® TOEIC®. ↓. Report this profile. Remote. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Freelance Translator and more!Convert to IPA. The authorship of the song was contested, notably by the duo Amândio Cabral and Luís Morais, until. Job ID:36023Location:450 Brookline Ave, Boston, MA 02215Category:InterpreterEmployment Type:Per…See this and similar jobs on LinkedIn. Cape Verdean Creole translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'Cape Horn, Cape Town, Eastern Cape, Northern Cape', examples, definition, conjugation16 Translator Creole Remote jobs available in Various Remote on Indeed. A detailed written introduction to the official Cape Verdean alphabet, ALUPEC, from the Cape Verdean Association for the Translation of the Bible. 166K subscribers in the translator community. Requirements: 85% English proficiency ; Steady wired internet connection; USB Wired headset; Windows 8+ or Mac;. A digital dictionary great for tourists and language enthusiasts alike traveling to the Cape Verde Islands. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language, spoken in Cape Verde. Cape Verdean Creole Janilson Semedo. Reading ALTA 11 – ILR 4. Souleymane BA * English-Dinka, English-Sangho, English-Afar, English-Cape Verdean Creole Translation * Wolof, Fulani and African languages * Master Member at TranslatorsCafe. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. : The Government of Cape Verde is open for discussion on that. While Cape Verdean Creole is the mother tongue of nearly all the population in Cape Verde, Portuguese is the official language. Need something translated? Post here! We will help you translate any language, including Japanese, Chinese, German, Arabic, and many others. African and African American Studies 90r. The document is laid out in a question/answer format and contains 872 words. Kabuverdianu Translations offers cape verdean creole interpretation, Translation, OPI Interpretation services on social, medical and educational topics. Haitian Creole has a unique spelling system. See also the contribution manual for an explanation about what you need to do. 000 Norma Ki Ta Proibi Diskriminason, Asédiu, Ritaliason, Y Prusedimentu Di Rizoluson Di Dinúnsias / 5. It is also used in newspapers, television, and radio. 40 hours per week. Translation of "Cape Verdean Creole" into French . Xerém. medical in nature. Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. Apply to Interpreter, Spanish Interpreter, Sign Language Interpreter and more!Cape Verdean Creole is spoken by 871,000 people in Cabo Verde (Cape Verde). You Can Have TB Infection and Feel Healthy - 简体中文 (Chinese, Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF. Translate English To Cape Verdean Creole . Guinea-Bissau Creole, which is closely related to Cape Verdean Creole, is used in business, public services, parliament, informal literature and entertainment in Guinea-Bissau. Urgently hiring. Reading ALTA 8/10 – ILR 2+/3+. Our Kriolu material contain 2 Kriolu courses , 2 ebooks. Apply to Interpreter, Freelance Translator, Medical Interpreter and more! Skip to main content. Search for jobs related to English cape verdean creole english or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Each language was. Search key words on your m. This test wiki is open or verified to be eligible. 05 KB)We need English to Arabic, French, and cape Verdean Creole translators and reviewers for urgent jobs. In this paper we will use the term Barlavento as a geographic term,. Are you visiting the Cape Verde Islands? Know the true meaning of beautiful and expressive Cape Verdean Creole words. Jump to phrases See these phrases in any combination of two languages in the Phrase Finder. There are over 22 creole translator careers in remote waiting for you. 8% of Brockton’s residents speak a language other than English. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcutsThe Office of Language Access (OLA) is responsible for coordinating and allocating interpreters to requesting courts in an effort to provide equitable access to justice across the entire Massachusetts court system. Translate Cape Verde using machine translators. Even if they still retain some similarities. New song. Human translations with examples: 2 langue, capverdien. Order your Cape Verdean Creole translation today. Hello family, welcome to another episode with Uv! Right from the very first day I was asked if I would love to come to Cape Verde, I had to start learning Po. Like many children who grew up in Cape Verde pre-independence, Manuel Da Luz Gonçalves was forbidden from speaking his native Creole language during school. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used. 12/2015- 06/2018 - Portuguese/ Cape Verdean Creole. New creole translator careers are added daily on SimplyHired. com. For example, Cape Verdean Creole, spoken in Cape Verde, has an estimated 1 million speakers. African and African American Studies 90r. Remote. VIEW BIO. carreira, cape verdean creole was formed from a portuguese pidgin, on the island of santiago, starting from the 15th century. Remote. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Cape Verde Creole: US-Based Interpreter. then feel free to tell us. You can also. hello quizlet. It is primarily spoken in Cape Verde, a country located off the coast of West Africa. Currently, there are different varieties of Cape Verdean Creole, which vary according to the island and region of the country. Menu. e. It is the native language of virtually all Cape Verdeans, and it is used as a second language by the Cape Verdean diaspora (The official language is Portuguese). Find salaries. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. The document is approximately 6-10 pages long and does not require certification. Jamaica. Massachusetts Department of Public Health. The Capeverdean Creole-English Dictionary was a major undertaking. All applicants must be native speakers of Cape Verdean Creole and must possess a. This phrase will not only impress the locals, but it will also help you communicate more clearly and effectively during your travels. Certified Languages. Language Connections, specializing in Boston Interpreters, provided Cape Verdean Creole & Spanish interpreting for a community meeting for Verizon Services. S. Dja N perde nhas amiga. We aim to provide quality Cape Verdean Creole/Portuguese translation to every Cape Verdean Creole speaker. Fully remote position with a clear schedule. The French (français) translation and a list of definitions for the English expression "Cape Verdean Creole. Alfa Ba * English-Bambara, English-Maninka, English-Sesotho, English-Cape Verdean Creole Translation. Creole⇒English Translator. Document Translation. Cape Verdean Creole, spoken on the islands of Cape Verde 6. The document is approximately 6-10 pages long and does not require certification. However, Creole (or Kriole) is widely spoken on the islands. A 48-page English-CVC dictionary, from Serra Malagueta National Park. I have lost my friend. 25 Translator Creole jobs available in USA Home Based on Indeed. You can count on me for quality and fair price. 26 minutes ago · Please leave it blank if you're not sure who sings the song. For free. I offer translation, subtitling, and proofreading services. CHECK OUT MY NATIVE LANGUAGE CHANNEL HERE:BRUSH SET HERE ,ONLY $6. One of the most useful phrases to know is “N ka ta komprende. The official language of Cape Verde is Portuguese, but in daily life most Cape Verdeans speak Creole (Crioulo). Arabic 9. Sumerian Translation Services. Kabuverdianu. Translate labels; Open PDF file, 100. Expert Solutions. Translator Profile at TranslatorsCafe. Job Title: English to Cape Verdean Creole translation project Job Location: Anywhere, working online from home Employer: WeLead Translations We currently have a project needing English to Cape Verdean Creole translators. Rate: $10. Apply to Interpreter, Translator, Linguist and more!24 Translator Creole jobs available in US Fully Remote on Indeed. <> Capeverdean, I work with texts related to business, maritime transports, contracts, education, health care, and Engineering. , founded in Boston , MA…. com. Literature of Cape Verde. He has spent over ten years working on this project with a team of talented individuals to ensure that he has captured an array of words native to the Cape Verdean Creole language. Great for tourists and language enthusiasts alike. bom dia translation and audio pronunciation. Most works are written in Portuguese, but there are also works in Capeveredean Creole, French and notably English. The language is written primarily with the Latin. 000 Policy Prohibiting Discrimination, Harassment, Retaliation, and Complaint Resolution Procedure (Cape Verdean Creole). Apply to Interpreter, Chief of Deib, Linguist and more!We would like to translate a 350-word survey from English to Cape Verdean. I have more than 19 years of experience in translation going from academic manuscripts and diplomas to official documents of Massachusetts Department of Education. Sodade. to the end of the word, but often the plural is ommitted. Cape Verdean Creole or Kriolu is used colloquially and is the mother tongue of virtually all Cape Verdeans. You can also translate Cape Verdean Creole to and from any other world language. . It was the only way for the people to express themselves, legally, during colonialism. Catalog Number: 74363. It's free to sign up and bid on jobs. 100% free. With over 40,000 words, this book captures the. The social role of Creole [pt] in education, particularly its adoption in primary and secondary schools, and also in religion, is often discussed, as was in the International Mother Language Day on 21 February, when the Comissão Nacional de Cabo-Verde (National Commission of Cape Verde), linked to the Instituto Internacional de Língua Portuguesa. Full-time +1. , with CVC and English translations. One World Global Services. The Adjective 223 Medical Translator Creole jobs available on Indeed. Hello, I Speak Spanish. S. bonbu = carry. See salaries, compare reviews, easily apply, and get hired. Criollo caboverdiano, caboverdiano, criollo caboverdiano are the top translations of "Cape Verdean Creole" into Spanish. Translation. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole and is thus not considered part of a language family. Creole is, therefore, used colloquially, in everyday usage, while Portuguese is used in official situations, at schools, in the media, etc. Cesaria Evora, she's a Cape Verdean singer and one of her most popular songs is "Sodade. It has an offline mode that allows users to access translation without the internet. Cape Verdean Creole. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. Contract. Cape Verdean Creole (Kriolu) Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. Look up default English to Creole or Creole to English sentences and phrases or manually type your own English to Creole or Creole to English words and sentences with a few… Cape Verdean Creole Translator Frontend test App Machine Translation System (MT) Front-end Test App to test the different models run with human testing when doing MT tasks This is a React APP with an interface similar to Google Translate this MT system was made with the intention of testing the whole performance of the project when doing the. It supports 109 languages and comes with a bunch of valuable features. Features The first of its kind, English to Cape Verdean Creole Dictionary. Cape Verdean Creole translation in English - French Reverso dictionary, see also 'Cape Canaveral',Cape gooseberry',Cape Town',caper', examples, definition, conjugationIt’s important to have interpreting services in Cape Verde into various languages such as Creole, Portuguese, English, among others, so as to reach a wider market. English (US) Translator & Translation Projects for $250 - $750. Documents can be sent in various formats including pdf, docx, rtf. Translation Services USA's client sign-up and sign-in form for obtaining language translation services for documents, birth certificate, divorce decree, marriage certs and driver license. Keywords: portuguese, english, capeverdean creole, cabo verde, crioulo, creole, translation, tradução, tradutor, tranlator. Per diem. Creole is the African version of medieval Portuguese. However, Cape Verdean Creole or Kriolu is also a sign of difference and a resistance to be subsumed by "Luso" categories of identity (Märzhäuser 2010; Carter and Aulette 2009). May be required to translate written documents from English into the target language or from the target language into English. 17 Portuguese Translator jobs available in Remote Estados Unidos on Indeed. Le ferrinho (en créole capverdien ferrinhu /feˈʀiɲu/) est un instrument de musique, plus précisément un idiophone frotté. Cape Verde is the country of miscegenation, the “proof” of “racial harmony” of Luso-Tropicalism. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them. A collection of useful phrases in Cape Verdean Creole, a Portuguese-based creole spoken mainly in Cape Verde. English⇒Creole Translator. At Translate 4 Africa, we provide professional and accurate interpretations for all forms of Interpreting for your business. As a telephonic interpreter for Cape Verdean Creole in LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you are responsible for handling telephone calls on demand and facilitating. [12] It lies between the latitudes 14°N and 18°N, and the longitudes 22. I am a native of Cape Verde Islands. Haitian Creole 3. It is the native creole. Translation Services USA offers professional translation services for English to Cape Verdean Creole and Cape Verdean Creole to English language pairs. Cape Verdean Creole is a fascinating language that originated from a mix of Portuguese and various African languages.